İngilizce-Türkçe-Almanca sözlük

1. tutmak. tutuş. tutmak; tutturmak; geride tutmak, kontrol altina almak; içine almak, almak; sahip olmak, elinde tutmak; (bir seyi) olusturmak, yapmak; belli bir durumda tutmak, belli bir pozisyonda tutmak; saymak, farz etmek, inanmak; sürmek, devam etmek,tutma, tutus; tu. v.tut:n.tutuş. v.tut:n.tutuş. tutmak. v.tut:n.tutuş. tutma, mesgul etme. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak). tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak. dur. ambar, tutmak, bekletmek.
2. bir gemide yük istif bölmesi.
3. bir mevzi veya bölgeyi zorla elde bulundurmak.
4. taarruzda, düşman kuvvetlerinin hareketine veya yeniden gruplanmalarına engel olacak şekilde baskı yapmak.
5. hava trafiğinde, uçuş halindeki bir uçağı, hava trafik kontrol talimatlarına uygun olarak, gözle veya diğer vasıtalarla tanınabilecek belirli bir saha veya bölge dahilinde tutmak.
6. sahip olmak, elinde tutmak, malik olmak; yap; istiap etmek, içine almak; kabul ve tasdik etmek, inanmak; tutmak; iltizam etmek, devam etmek; mecbur etmek; devam ettirmek; salıvermemek, durdurmak, alıkoymak; zapt etmek, bırakmamak; elinde tutmak, oluşturm.
7. tutmak. tutturmak. geride tutmak. kontrol altına almak. içine almak. almak. sahip olmak. elinde tutmak. (bir şeyi) oluşturmak. yapmak. belli bir durumda tutmak. saymak. farzetmek. inanmak. sürmek. devam etmek. tutma. tutuş. tutamak. tutunacak yer. gemi am.
8. tutmak. tutma. tutuş. tutacak şey veya yer. tutamak. künde sığınacak yer. destek. dayanak noktası. istinatgâh. hapishane. nüfuz. hüküm. uzatma işareti. gemide yük taşımaya mahsus iç bölüm. ambar. bırakmamak. zapt etmek. içine atmak. kapsamak. istiap etm.
9. tut tutuş.

Etymology : Middle English, from Old English healdan; akin to Old High German haltan to hold, and perhaps to Latin celer rapid, Greek klonos agitation
Pronunciation : hOld
Function : verb
Date : before 12th century

---

1. grasp, grip; handle, something to grip; influence, effect; order to delay or postpone something; stronghold, secure fortified place; storage space in the hull of a ship. have in one's hand; include, contain; keep, save; restrain; maintain, support, believe; direct, arrange; possess. hold\hold\, v. t.
2. The whole interior portion of a vessel below the lower deck, in which the cargo is stowed.
3. To cause to remain in a given situation, position, or relation, within certain limits, or the like; to prevent from falling or escaping; to sustain; to restrain; to keep in the grasp; to retain.
4. To retain in one's keeping; to maintain possession of, or authority over; not to give up or relinquish; to keep; to defend.
5. To have; to possess; to be in possession of; to occupy; to derive title to; as, to hold office.
6. To impose restraint upon; to limit in motion or action; to bind legally or morally; to confine; to restrain.
7. To maintain in being or action; to carry on; to prosecute, as a course of conduct or an argument; to continue; to sustain.
8. To prosecute, have, take, or join in, as something which is the result of united action; as to, hold a meeting, a festival, a session, etc.; hence, to direct and bring about officially; to conduct or preside at; as, the general held a council of war; a judge holds a court; a clergyman holds a service.
9. To receive and retain; to contain as a vessel; as, this pail holds milk; hence, to be able to receive and retain; to have capacity or containing power for.
10. To accept, as an opinion; to be the adherent of, openly or privately; to persist in, as a purpose; to maintain; to sustain.
11. In general, to keep one's self in a given position or condition; to remain fixed.
12. Hence: Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative.
13. Not to give way; not to part or become separated; to remain unbroken or unsubdued.
14. Not to fail or be found wanting; to continue; to last; to endure a test or trial; to abide; to persist.
15. Not to fall away, desert, or prove recreant; to remain attached; to cleave; often with with, to, or for.
16. To restrain one's self; to refrain.
17. To derive right or title; generally with of.
18. The act of holding, as in or with the hands or arms; the manner of holding, whether firm or loose; seizure; grasp; clasp; gripe; possession; often used with the verbs take and lay.
19. The authority or ground to take or keep; claim.
20. Binding power and influence.
21. Something that may be grasped; means of support.
22. A place of confinement; a prison; confinement; custody; guard.
23. A place of security; a fortified place; a fort; a castle; often called a stronghold.
24. A character [thus &?;] placed over or under a note or rest, and indicating that it is to be prolonged; called also pause, and corona. a cell in a jail or prison power by which something or someone is affected or dominated; "he has a hold over them" keep from exhaling or expelling; "hold your breath" remain committed to; "I hold to these ideas" assert or affirm; "Rousseau's philosophy holds that people are inherently good" hold the attention of; "The soprano held the audience"; "This story held our interest"; "She can hold an audience spellbound" aim, point, or direct; "Hold the fire extinguisher directly on the flames" have or hold in one's hands or grip; "Hold this bowl for a moment, please"; "A crazy idea took hold of him" be the physical support of; carry the weight of; "The beam holds up the roof"; "He supported me with one hand while I balanced on the beam"; "What's holding that mirror?" cover as for protection against noise or smell; "She held her ears when the jackhammer started to operate"; "hold one's nose" support or hold in a certain manner; "She holds her head high"; "He carried himself upright" organize or be responsible for; "hold a reception"; "have, throw, or make a party"; "give a course" take and maintain control over, often by violent means; "The dissatisfied students held the President's office for almost a week" keep from departing; "Hold the taxi"; "Hold the horse" stop dealing with; "hold all calls to the President's office while he is in a meeting" remain in a certain state, position, or condition; "The weather held"; "They held on the road and kept marching" contain or hold; have within; "The jar carries wine"; "The canteen holds fresh water"; "This can contains water" have as a major characteristic; "The novel holds many surprises"; "The book holds in store much valuable advise".
25. The lower interior part of a ship or airplane where cargo is stored.