çıkartmak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- to have or let (someone) make (a new law)
- to cause to take out; to let take out; to cause to remove; to let remove
- to enable or allow (someone) to make it through (a given period of time) with (a specified amount of something)
- slang to make or let (someone) hand over, cough up, or spit up (something)
- to have or let (someone) unload (something) from (a vehicle)
- to cause or allow (someone) to make (his/her living) from (a specified kind of work)
- to have or let (someone) produce (something new) or develop (a new habit)
- to have or let (someone) expose (another's wrongdoing, mistake)
- to have or let (one person) show (another) to be (something unfavorable)
- eject , strike out
- to have or let (someone) publish (a book, newspaper, etc.)
- to make (someone, an animal) climb up on or get up on (something); to make (someone, an animal) go up to (a place); to put (someone, something) in/on (a higher place)
- to remove (someone, something) (from); to take or get (someone, something) out (of), extricate (someone, something) (from); to extract or pull (something) (from); to bring (something, someone) out (from) (a place); to expel (a student) (from) (a school); to fire (a worker); to evict (a tenant)
- to cause (someone) to get the maximum of (pleasure) from
- to make (a law)
- to have or let (someone) remove (a stain)
- to have or let (someone) subtract (one amount) from (another)
- to have or let (someone) make (one thing) from (another)
- to have or let (one person) remove (another person, something) (from); to have or let (one person) extricate (another person, something) (from); to have or let (someone) extract or pull (something) (from); to have or let (one person) bring (another person, something) out (from); to have or let (one person) expel, fire, or evict (another person)
- to remove, take out, get rid of (a stain)
- to have or let (one person) take out (his/her anger, frustration, negative emotion) on (another)
- to have or let (someone) extend or stick (something) out of (a place)
- to have or let (one person) present (another)
- to take off (an article of clothing); to doff (one's hat)
- to cause (someone) to vomit
- to bring (one person) before (another), bring (one person) to (another), present (one person) to (another)
- to have or let (someone) take off (an article of clothing); to have or let (a man) doff (his hat)
- to make it through or get through (a given period of time) with (a specified amount of something)
- to get or allow (one person) to make (another person, an animal) climb up or move up
- to unload (something) from (a vehicle)
- to take (someone, an animal) out to/into (a place outdoors)
- to publish (a book, newspaper, etc.)
- to have or let (someone) find (an address)
- (Askeriye) to land (a force) on (a shore)
- (deyim) let out
- cause to take out
- quarry
- take
- take off
- pick
- eliminate
- strikeout
- remove
I had to get it removed.
- Onu çıkartmak zorunda kaldım.
I had to get my tattoo removed.
- Dövmemi çıkartmak zorunda kaldım.
- let take out
- elicit
- cut
- extract
- puke
- çıkartma
- sticker
I'd like to buy some stickers.
- Bazı çıkartmalar satın almak istiyorum.
They had stickers on their cars reading: First Iraq then France.
- Onların arabalarında önce Irak sonra Fransa diye okunan çıkartmalar vardı.
- mahkeme kararıyla çıkartmak
- evict
- çık
- drop out of
- elden çıkartmak
- (Dilbilim) give away
- kıvılcım çıkartmak
- sparkle
- maden çıkartmak
- (Madencilik) mine
- yerinden çıkartmak
- dislodge
- yerinden çıkartmak
- displace
- çık
- (Bilgisayar) break
Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
- Tom, yataktan dışarı fırladı, bazı giysiler giyiverdi, kahvaltı yaptı ve on dakika içinde kapıdan çıktı.
I left home without having breakfast yesterday.
- Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.
- çık
- (Bilgisayar) escape
Her name often escapes me.
- Onun adı sık sık hatırımdan çıkıyor.
They wanted to escape on vacation.
- Tatile çıkmak istediler.
- çıkartma
- (Biyokimya) deletion
- çıkartma
- emitting
- çıkartma
- (Avcılık) ejection
- çık
- {f} exit
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
- Acil çıkış yolları, kamu güvenliği için tıkanıklıklardan uzak tutulmalıdır.
Everybody in the building headed for the exits at the same time.
- Binadaki herkes aynı anda çıkışa yöneldi.
- çık
- got out
When I got out of prison, Tom helped me get back on my feet.
- Hapishaneden çıktığımda, Tom tekrar ayaklarımın üstünde durmama yardımcı oldu.
Tom got out of cleaning the bathroom.
- Tom banyoyu temizlemekten çıktı.
- çık
- {f} exited
Sami exited the underground parking lot.
- Sami yeraltı otoparkından çıktı.
Tom exited the tunnel at 80 miles an hour.
- Tom saatte 80 mil hızla tünelden çıktı.
- çık
- went forth
- çık
- go out
Daddy, may I go out and play?
- Baba, dışarıya çıkıp oyun oynayabilir miyim?
Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
- Televizyon seyretmek yerine, dışarıya çıkıp biraz temiz hava al.
- çık
- move up
- çık
- emerge
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
- Sığır serbestleştirilmesinin kesin sonucu ortaya çıkmadan önce dört yıl olacak.
Russia had emerged as a second superpower.
- Rusya ikinci bir süper güç olarak ortaya çıkmıştı.
- çık
- gone forth
- çık
- took off for
- çık
- go forth
- çık
- emanate
- çık
- take off for
- çık
- taken off for
- çık
- get out
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
- Yolda bir araba olduğu için garajımdan çıkamadım.
They'll get out of class in forty minutes.
- Kırk dakika içerisinde sınıftan çıkacaklar.
- çıkartma
- decal
- çıkartma
- transfer
- gün ışığına çıkartmak
- take somebody out into daylight
- karaya çıkartmak
- land
- baştan çıkartmak
- vamp
- geri çıkartmak
- regurgitate
- göklere çıkartmak
- lay it on
- günah çıkartmak
- to confess
- kaşıkla yedirip/aş verip sapıyla (gözünü) çıkartmak
- to spoil a good deed with a bad one
- mahkeme kararı çıkartmak
- sue out
- metalik ses çıkartmak
- chink
- olay çıkartmak
- make a scene
- olay çıkartmak
- create a tension
- taş çıkartmak
- have it over smb
- taş çıkartmak
- to make rings round sb, to surpass sb
- taş çıkartmak/çıkarmak
- to be able to run rings around, be far superior to (someone)
- vurup çıkartmak
- knock out
- yasa çıkartmak
- pass a law
- yasa çıkartmak
- enact a law
- çileden çıkartmak
- bedevil
- çık
- quit
Tom couldn't quite make out what the sign said.
- Tom işaretin ne anlama geldiğini tam olarak çıkaramadı.
She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
- O, ona uzun bir tatile çıkmasını tavsiye etti, bu yüzden o, derhal işi bıraktı ve dünya yolculuğuna çıktı.
- çık
- exeunt
- çıkartma
- decal, transfer, sticker
- çıkartma
- decal, transfer (before what it represents has been transferred from its paper backing onto the surface where it will be displayed)
- çıkartma
- transferring (a picture) (from one surface to another), decalcomania, transfer printing
- çıkartma
- decal, sticker, transfer; transfer picture, (a) decalcomania
- çıkartma
- having (someone, something) removed or extricated; having (something) extracted
- çıkartma
- decalcomania
- çıkartma
- transfer picture
