Brezilya'daki Belo Monte barajı çevre ve yerli halk üzerindeki etkisinden dolayı tartışmalı bir projedir.
- The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.
- It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
Darbe için kendinizi güçlendirin.
- Brace yourselves for impact.
Bir vurma sesi duydun mu?
- Did you hear a knock?
Kapıda bir vurma sesi duydum.
- I heard a knock at the door.
Biz vurmak üzereydik.
- We were just about to knock.
Mary'nin çalma fırsatı olmadan Tom kapıyı açtı.
- Tom opened the door before Mary had a chance to knock.
Tom'un odasına girmeden önce her zaman kapıyı çalmalısın.
- You should always knock before entering Tom's room.
Fabrikanın kapanması, şehrin ekonomisine önemli ölçüde darbe etkisi yapacak.
- The closure of the factory will have significant knock-on effects for the town's economy.
Yerinde olsam çocuğumu bir süre için kendi başına dışarı gönderirdim. Bu noktada birkaç sert darbe ona iyi gelebilir.
- I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
Tom bile kapıyı çalmak için rahatını bozmadı.
- Tom didn't even bother knocking on the door.
Tom Mary'nin evde olmadığını farkeder etmez kapıyı çalmaktan vazgeçti.
- Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.
Biz kapı çalmak üzereydik.
- We were just about to knock.
Tom bile kapıyı çalmak için rahatını bozmadı.
- Tom didn't even bother knocking on the door.
When the hammer impacts the nail, it bends.
His spine had an impingement; L4 and L5 made impact, which caused numbness in his leg.
Our choice of concrete will have a tremendous impact on the building's mechanical performance.
... assistance in areas that can make the most immediate impact for the Afghan people. And ...
... must see some impact of that. ...