Kitabın dayanağı esasen kusurludur.
- The premise of the book is fundamentally flawed.
Önerilen kanun esasen kusurludur.
- The proposed law is fundamentally flawed.
Şimdi temel konuya dönelim.
- Let us turn now to the fundamental issue.
Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
Kilise ve devletin ayrılması, anayasanın temel ilkelerinden biridir.
- The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
Kilise ve devletin ayrılması, anayasanın temel ilkelerinden biridir.
- The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
Kitabın dayanağı esasen kusurludur.
- The premise of the book is fundamentally flawed.
Önerilen kanun esasen kusurludur.
- The proposed law is fundamentally flawed.
Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.
- There is a fundamental difference between your opinion and mine.
İddia temel olarak kusurludur.
- The argument is fundamentally flawed.
Sorunun kendisi temel olarak yanlıştır.
- The question itself is fundamentally wrong.
İnsanlar temelde duygusaldır.
- Humans are fundamentally emotional.
Argüman temelde kusurluydu.
- The argument was fundamentally flawed.
... changing the way that we make things. The fundamental question, how can we continue ...
... stronger sanctions when they do. So we're seeking to strengthen NPT as a fundamental ...