Sana 45 sente mal olur.
- It will cost you 45 cents.
Mary her zaman iki sentini ayırmak zorundadır.
- Mary always has to put her two cents worth in.
Birçok Avrupalı araştırmacılar on dokuzuncu yüzyılda eski Fars edebiyatı eğitimi almasına rağmen, yeni dünya çağdaş edebiyatımıza dikkat etmiyor.
- Although many European researchers have studied ancient Persian literature in the nineteenth century, the new world is not paying attention to our contemporary literature.
20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.
- Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve onbeşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.
- Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century.
Üniversite günlerine dönüp baktığımda,sanki bir asır önceymiş gibi görünüyorlar.
- Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
Tom yüzde yüz benimle aynı fikirde.
- Tom agreed with me a hundred per cent.
Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.
- Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Last century they would've just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
- Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
I wouldn't pay one red cent for a ticket.
... rebuilding the use March would actually a much better use about $1 per cent the ...
... gets repaid every cent of the money that went into that program. What he's proposed is a ...