Duygularımızı kontrol etmek bazen zordur.
- It's sometimes difficult to control our feelings.
Onu kontrol etmek için bir şirket kurdular.
- They formed a company to control it.
Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır.
- Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Hiç kimse bizi kontrol edemez.
- Nobody can control us.
Kendinizi kontrol etmelisiniz.
- You must control yourself.
Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
- Try to control yourselves.
İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.
- The government of the Inca Empire controlled everything.
Tom beni denetimde bıraktı.
- Tom left me in control.
Her şeyim denetim altında.
- I have everything under control.
Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.
- He who seeks to control fate shall never find peace.
Kaderi idare etmek isteyen asla barış bulamaz.
- He who seeks to control fate shall never find peace.
Franko'nun güçleri İspanya'da kontrolü ele geçirdi.
- Franco's forces took control in Spain.
Tom öfkesini kontrol etmekte güçlük çekiyor.
- Tom has difficulty controlling his anger.
Pilot, kontrol kulesi ile olan iletişimi onarmaya çalışıyor.
- The pilot is trying to restore communication with the control tower.
He works as a control author in Microsoft.
Sami hayatını milyon dolarlık anlaşmaları kontrol ederek geçirdi.
- Sami spent her life controlling million-dollar deals.
Öfkeni nasıl kontrol ediyorsun?
- How are you at controlling your temper?
Polis kalabalığı kontrol ediyordu.
- The police were controlling the crowd.
Nükleer reaktörün koruyucu somut tabakası kontrollü patlamalar kullanılarak imha edilecek.
- The concrete layer of the nuclear reactor's shielding will be destroyed using controlled explosions.
Araba dijital kontrollü klima ile donatılmıştır.
- The car is equipped with digitally controlled air conditioning.
Tom Mary'ye vurmak istedi ama kendini kontrol etti.
- Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself.
Tom her şeyi kontrol etti.
- Tom controlled everything.
Duygularımı kontrol etmek benim görevim değil.
- Controlling my emotions is not my forte.
Öfkenizi kontrol etmekte bir sorununuzun olduğunu söylemek adil olur mu?
- Would it be fair to say you have a problem controlling your anger?
Duygularımı kontrol etmek benim görevim değil.
- Controlling my emotions is not my forte.
Öfkemi kontrol etmekte zorlanıyorum.
- I have trouble controlling my anger.
Kontrollerden uzak durun.
- Step away from the controls.
Almanya, Avusturya sınırında geçici sınır kontrollerine başlıyor.
- Germany is introducing temporary border controls with Austria.
With a simple remote, he could control the toy truck.
The government has complete control over the situation.
Before flight its is vital to ensure all control surfaces are clear of obstruction and can move smoothly and freely.
control-freak mentality.
1. Press and hold down the control key while you press '9'.
2. I pressed Control and Alt Delete but nothing happened.
... while still giving you control. ...
... farthest reaching arms control treaty in nearly 20 years. This would be a follow on to the ...