Sami's car was inspected by investigators.
- Sami'nin arabası dedektifler tarafından incelendi.
Sami inspected Layla's car.
- Sami, Leyla'nın arabasını inceledi.
We have to appoint new members of the examining board.
- İnceleme kurulunun yeni üyelerini atamalıyız.
Test examining is a very restrictive practice.
- Test incelemesi çok kısıtlayıcı bir uygulamadır.
Examine the question in its entirety.
- Soruyu bütünü ile inceleyin.
We examined the following magazines to collect the data.
- Bilgi toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.
Please look through these papers at your leisure.
- Lütfen boş vaktinde bu evrakları incele.
You have to investigate that problem.
- O sorunu incelemek zorundasın.
She investigated the company's output record carefully.
- Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.
We surveyed the view from the top of the hill.
- Tepenin zirvesinden manzarayı inceledik.
The young couple surveyed the room.
- Genç çift odayı incelediler.
Tom devoted his life to the study of this phenomenon.
- Tom yaşamını bu olguyu incelemeye adamış.
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
- Bir portre yapmaya hazırlanırken, arkadaşlarım konuyu yakından incelemek için bir sürü fotoğraf çeker.
You have to investigate that problem.
- O sorunu incelemek zorundasın.
Dentists take x-rays to examine your teeth.
- Diş hekimleri dişlerinizi incelemek için röntgen çekerler.
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
- Önce bu deneyde kullanılan katalizörü incelemek istiyorum.
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
- Bir portre yapmaya hazırlanırken, arkadaşlarım konuyu yakından incelemek için bir sürü fotoğraf çeker.
Even if there is life in other galaxies, it is impossible for man to travel at the speed of light to study them.
- Diğer galaksilerde hayat olsa bile, insanın onları incelemek için ışık hızında seyahat etmesi imkansızdır.
I use a flashlight to inspect my throat.
- Boğazımı incelemek için bir el feneri kullanırım.
He will come here soon to inspect the industry of this town.
- O, bu şehrin sanayisini incelemek için yakında buraya gelecek.
He enjoys engaging in macabre activities such as dissecting animal corpses and stalking people on the street at night.
- O, hayvan cesetlerini parçalayarak incelemek ve geceleri sokaklarda insanları gizlice takip etmek gibi korkunç aktivitelerle uğraşmaktan hoşlanır.
We dissected a frog to examine its internal organs.
- Bir kurbağayı, iç organlarını incelemek için kesip parçalara ayırdık.
I bought a telescope in order to observe the night sky.
- Gece gökyüzünü incelemek için bir teleskop aldım.
It is necessary to examine all possible consequences.
- Tüm olası sonuçları incelemek gerekli.
I want to look into this.
- Bunu incelemek istiyorum.
The detective promised to look into the matter right away.
- Dedektif meseleyi derhal incelemek için söz verdi.