Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował. - The teacher told the boy not to make noise.

Powiedział, by na niego nie czekać. - He told me not to wait for him.

Вяленая рыба мне не по вкусу. - Dried fish is not to my taste.

Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня. - It scares me not to see you online the entire day.

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha. - He has been to Portugal, not to mention Spain.

É rude da parte dele não me ligar. - It is rude of him not to give me a call.

Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé. - I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.

Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli. - I think it is best not to be impolite.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen. - I was in a hurry in order not to miss the train.

Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist. - What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.

At være eller ikke at være, det er spørgsmålet. - To be or not to be, that is the question.

Jeg skrev hendes adresse ned for ikke at glemme den. - I wrote down her address so as not to forget it.

Er zijn veel goede redenen om het niet te doen. - There are many good reasons not to do it.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren. - I'll do my best not to disturb your studying.