Muhabir: Ona bir kedi yavrusu aldınız mı?
- Reporter: Did you buy her a kitten?
Muhabir: Bana bir örnek verebilir misin?
- Reporter: Can you give me an example?
Birçok gazete muhabiri duruşmaya katıldı.
- Many newspaper reporters attended the trial.
Çünkü ben bir gazete muhabiri idim.
- Because I was a newspaper reporter.
Dan başarılı bir haberci oldu.
- Dan became a successful reporter.
Ann raporunu yazmayı az önce bitirdi.
- Ann has just finished writing her report.
Yarına kadar bu rapora ihtiyacımız var.
- We need this report by tomorrow.
Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.
- I'd like to report a theft.
Bunu ona bildirmek zorundayım.
- I must report this to her.
Kaydederken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin ya da bunu bildirmek için bizimle temas kurun.
- An error occured while saving. Please try again or contact us to report this.
Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.
- I would like to report a theft.
Olayı rapor etmek için zorunlu hissetti.
- He felt compelled to report the incident.
Yarın karnelerimizi alacağız.
- Tomorrow we will receive our report cards.
Okul karnesi hakkında endişeli görünüyordu.
- She looked worried about her school report.
Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.
- According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
Onlar gazetecileri seçimlerle ilgili rapor vermekten engelledi.
- They barred journalists from reporting on the elections.
Onlardan her biri gördüğü hakkında bir rapor yazmak zorunda.
- Each of them has to write a report about what he saw.
Tom şimdi rapor yazmakla meşgul.
- Tom is busy writing the report now.
Raporuma bazı bilgiler eklemek istiyorum.
- I'd like to add some information to my report.
Söylendiğine göre sanık bilgisayarları çalmış.
- The suspect reportedly stole computers.
Söylentiye göre onlar doktora sahte isimler verdi.
- They reportedly gave the doctor false names.
Tom'un Mary'den boşanması söylentiye göre ona bir milyon dolardan daha fazlaya mal oldu.
- Tom's divorce from Mary reportedly cost him more than a million dollars.
Tom'un üç hafta önce kaybolduğu bildirildi.
- Tom was reported missing three weeks ago.
Problem bildirimi için teşekkürler.
- Thanks for reporting the issue.
Ekonomi bakanı yıllık açıklama yapar.
- The economic minister gives a yearly report.
Ekonomi bakanı aylık açıklama yapar.
- The economic minister gives a monthly report.
Bunu Tom'a rapor etsem iyi olur.
- I'd better report this to Tom.
Bunu rapor etmeliyim.
- I have to report this.
Tom'un bu rapordan haberi var mı?
- Does Tom know about this report?
Özel haber nedeniyle televizyon programı kesildi.
- The television show was interrupted by a special news report.
Like a cub reporter aspiring to be the next David Brinkley, Seacrest is, in a way, applying for a job that no longer exists.
Andrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster.
a pistol-shot, flash and report, came from the hedge-side.
The financial director reports to the CEO.
If you do that again I'll report you to the boss.
... AND THAT'S WHY I'M THE HEAD REPORTER. ...
... I MEAN, WHAT'S THE POINT OF BEING A REPORTER FOR THE SCHOOL TV STATION ...