Sonuçlara atlamamalısın.
- You must not jump to conclusions.
Bu sonuç hakkında her şeyi unutalım.
- Let's forget everything about that conclusion.
Aynı neticeye vardım.
- I've come to the same conclusion.
Tom ve Bill birbirlerinden bağımsız olarak karara vardılar.
- Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
Ben senin kararlarını onaylamıyorum.
- I don't agree with your conclusions.
Seni bu sonuca götüren nedir?
- What led you to this conclusion?
Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar.
- Only after a long dispute did they come to a conclusion.
Onun kanıları kanıtlanmamış varsayımlara dayanıyor.
- His conclusions are based on unproven assumptions.
Anlamadan yargıda bulunuyorsun.
- You're jumping to conclusions.
Anlamadan yargıda bulunmak istemiyorum.
- I don't want to jump to conclusions.
Anlamadan hüküm verme.
- Don't jump to any conclusions.
Üzgünüm anlamadan hüküm verdim.
- I'm sorry I jumped to conclusions.
Hangi sonuçlara vardılar?
- What conclusions did they come to?
Ne sonuçlar çıkarabiliriz?
- What conclusions can we draw?
With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get.
... to the conclusion that within the fields of civil liberties and technology and policy, ...
... them. And I came to the conclusion that the best response would be to educate all children, ...