Yeryüzüne ilk çıkışından beri, insan oğlu bilgi topladı ve faydalı fikirleri diğer insanlara bildirme girişiminde bulundu. - Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.

Bir romanın varlığının tek nedeni hayatı temsil etmek için girişimde bulunmasıdır. - The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.

O, intihar teşebbüsünde bulundu. - He attempted suicide.

On altıncı yüzyılda Osmanlı Türkleri Akdeniz ve Kızıldeniz'i birleştirmek için Mısır'da bir kanal inşa etmeye teşebbüs ettiler. - In the sixteenth century Ottoman Turks attempted to construct a canal in Egypt to unite Mediterranean Sea and Red Sea.

Dan soyguna girişmek istedi. - Dan wanted to attempt the robbery.

Nehri yüzerek geçmeye çalıştı. - He attempted to swim across the river.

Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar. - They're attempting to contact her.

Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir. - Masterpieces are only successful attempts.

Adamın sigarayı bırakmak için yaptığı üçüncü deneme başarısızlıkla son buldu. - The man's third attempt to stop smoking ended in failure.