The merger was implemented on a 50-50 ratio. - Birleşme %50-%50 oranla uygulandı.

Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out. - Bu planı uygulamak için karar verilmesine rağmen, ince noktaların hâlâ planlanmaya ihtiyacı var.

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult. - Ben prensip olarak yasağa katılıyorum fakat uygulamada oldukça zor olacak.

Put your plan into practice as soon as possible. - Planınızı mümkün olduğu kadar kısa sürede uygulamaya koyun.

This rule doesn't apply to first-year students. - Bu kural birinci sınıf öğrencilerine uygulanmaz.

Can we apply this rule in this case? - Bu durumda bu kuralı uygulayabilir miyiz?

This rule can't be applied to every situation. - Bu kural her durumda uygulanamaz.

This rule cannot be applied in every case. - Bu kural her durumda uygulanamaz.

The law doesn't apply to this case. - Yasa bu durumda uygulanmaz.

The rule does not apply to his case. - Kural bu duruma uygulanamaz.