Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.
- Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Sağlık, hastalık gelene kadar kıymetli değildir.
- Health is not valued till sickness comes.
Sinüs ve kosinüs fonksiyonları -1 ve 1 arasında bir değer alır (-1 ve 1 dahil).
- The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
O, çok az değerlidir.
- It is of little value.
Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
- Jefferson believed firmly in the value of education.
Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.
- How to overcome the high value of the yen is a big problem.
Elmasa 5,000 dolar değer biçildi.
- The diamond was valued at 5,000 dollars.
Şekerli içeceklerin hiçbir besin değeri yoktur ve kilo almaya önemli ölçüde etki ederler.
- Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
Ahlaki değerler toplumda önemlidir.
- Moral values are important in society.
Bir insan her şeyin fiyatını bilebilir ve hiçbir şeyin değerini bilemez.
- A man can know the price of everything and the value of nothing.
Fiyatını düşünmeyin. Değerini düşünün.
- Don’t think of cost. Think of value.
Social scientists assert always value-free characteristics research and neutrality.
The theory deserves to be defined as value-bound, if it treats the value judgements as part and parcel of its framework.
Sağlık, hastalık gelene kadar kıymetli değildir.
- Health is not valued till sickness comes.
Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
- Tom and I don't share the same values.
O, her zaman karısının görüşlerine değer verir.
- He always values his wife's opinions.
Sami kendini yeterince değerli hissetmedi.
- Sami didn't feel valued enough.
Hiçbir şey zamandan daha değerli değildir fakat hiçbir şey daha az değerli değildir.
- Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
Aynı değerleri paylaşmıyoruz.
- We don't share the same values.
Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
- Tom and I don't share the same values.
Muhtemelen Başbakan, dinî değerlere dayalı siyaseti kast ediyordur.
- Probably, the prime minister means 'politics based on religious values.'
Aynı değerleri paylaşmıyoruz.
- We don't share the same values.
The value of a crotchet is twice that of a quaver.
He tried to estimate the value of the produce at normal prices.
The value of my children's happiness is second only to that of my wife.
Gold was valued highly among the Romans.
I will have the family jewels valued by a professional.
I value these old photographs.
I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light. -Joe Hing Lowe.
The exact value of pi can never be computed.
The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world.
Value Added Selling help your sales people focus on genuinely hearing customers' concerns.
... And fourth, promote healthy diets and value adequate nutrition for every person. I would ...
... play by the rules is artificially holding down the value of their currency. Because ...