Cılız ve narin bir çocuktu.
- He was a weak and delicate child.
Çocukluğunda oldukça cılızdı.
- He was quite weak in his childhood.
Bugün biraz güçsüz hissediyorum.
- I feel a little weak today.
O, bir arkadaşına çok yorgun ve güçsüz hissettiğini söyledi.
- He told a friend that he felt very tired and weak.
Dizlerimde halsizlik hissettim.
- I felt weak in the knees.
John Bill'in zayıflığından istifade etti.
- John took advantage of Bill's weakness.
Herkesin hem güçlü hem de zayıf noktaları vardır.
- Everyone has both strong and weak points.
Kahvemi hafif istiyorum.
- I'd like my coffee weak.
Kahvemi hafif severim.
- I like my coffee weak.
Ann'in çikolataya zafiyeti var.
- Ann has a weakness for chocolate.
Tom açıkçası hâlâ çok zayıf.
- Tom is obviously still very weak.
Açık kahveyi tercih ederim.
- I prefer weak coffee.
Gıda yetersizliği onu zayıf ve bitkin düşürdü.
- Lack of food had left him weak and exhausted.
İnsan zaafına müsamaha göstermek zorundasın.
- You have to allow for human weakness.
O, hastalığından sonra hâlâ güçsüzdü.
- She was still weak after her illness.
Hastalık, organizmanızı zayıf düşürdü.
- The sickness has weakened your organism.
Biz inanılmaz bir güçsüzlük durumundaydık.
- We were in a state of incredible weakness.
İnsan zaafına müsamaha göstermek zorundasın.
- You have to allow for human weakness.
İnsanların zayıflıklarını istismar etmeye son vermeni istiyorum.
- I want you to stop preying on people's weaknesses.
Herkesin zayıflıkları vardır.
- Everybody has weaknesses.
Kadınlar fiziksel olarak erkeklerden daha güçsüzdür.
- Women are physically weaker than men.
Savaş, sen kazansan bile, seni daha yoksul ve daha güçsüz yapar.
- War makes you poorer and weaker, even if you win.
Soon their legs grew weak.
Gittikçe güçsüzleşiyorum.
- I am getting weaker and weaker!
Kadınlar fiziksel olarak erkeklerden daha güçsüzdür.
- Women are physically weaker than men.
Kızın sesi gittikçe zayıfladı.
- The girl's voice became weaker and weaker.
Yaşımız ilerledikçe hafızamız zayıflıyor.
- The older we get, the weaker our memory becomes.
Zayıf yönlerimiz açığa çıkarıldı.
- Our weaknesses were exposed.
İnsanların zayıf yönlerini araştırmayın ama güçlü yönlerini araştırın.
- Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
This place is weak.
We were served stale bread and weak tea.
They easily guessed his weak computer password.
Your course of action this past year has bordered on criminal negligence, he barks to the man whose job he means to take. You're a weak sister, Mr. President..
San Antonio has always been viewed as the weak sister of the big regional centers of Houston and Dallas.
It is incontrovertible that the children grow up into rotten adults, without virility or stamina, a weak-kneed, narrow-chested, listless breed, that crumples up and goes down in the brute struggle for life.
Unwilling to try his hardest, Jason instead chose to bring it weak at the gym, and didn't even break a sweat.
This lager is piss-weak.
His inability to speak in front of an audience was his weakness.
She is an athlete who has a weakness for chocolate.
In a small number of horses, muscle weakness may progress to paralysis.
... injecting some %uh this understanding and support so weak reading ...
... force, the weak and the strong force into one comprehensive picture and that pyridine ...