The new laws sowed the seeds of revolution.
- Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.
You have to abide by the laws.
- Yasalara uymak zorundasın.
The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient code of laws.
- Hammurabi kodu dünyanın en eski yasa kodlarından biridir.
The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
- Hammurabi kanunu dünyanın en eski yasal kanunlarından biridir.
Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
- Yasalar örümcek ağı gibidir, küçük sinekleri yakalayabilirler fakat yaban arısı ve eşek arılarının geçmesine izin verirler.
The new law was enforced on the people of the island.
- Yeni yasa ada halkına zorla kabul ettirildi.
In 1862, Congress had passed the Homestead Act.
- 1862'de Kongre Homstead Yasasını geçirmişti.
Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities.
- Tom deniz evinin yasa dışı eylemler için kullanıldığını bilmediğini iddia etti.
The world is not going to be saved by legislation.
- Dünya yasalarla kurtarılmayacak.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
- Bizim anketler halkın önerilen yasayı destekleyeceğini göstermektedir.
The Supreme Court ruled that the law was illegal.
- Yargıtay yasanın yasa dışı olduğuna karar verdi.
That's against the rules.
- Bu yasalara aykırıdır.
The 14th Amendment to the U.S. Constitution was ratified in 1868.
- ABD Anayasasında 14. yasa değişiklikliği 1868 yılında onaylanmıştır.
We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and highest ideals require.
- Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.
You have to abide by the laws.
- Yasalara uymak zorundasın.
Newton established the law of gravity.
- Newton yerçekimi yasasını kanıtlamıştır.
Bu kanunu düzeltmeliyiz.
- Bu yasayı ıslah etmeliyiz.
Kanun, reşit olmayanların sigara içmesini yasaklıyor.
- Kanun, yaşı küçük olanların sigara içmesini yasaklıyor.