Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece çok az kelime anlayabiliyorum, bu yüzden de konuşmaya katılamayacağım.
- When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.
Anne! Bana tuvalet kağıdını uzatabilir misin?
- Mum! Can you pass me the toilet paper?
Annem dikiş işleriyle meşguldü.
- Mom was busy with her sewing.
Annem yeteri kadar masum bir halde Biraz daha bira ister misin? diye sordu.
- Mom was innocent enough to ask him: Would you like any more beer?
Ana'nın ana dili Esperantoydu galiba.
- I guess Mom's native language was Esperanto.
Seninle bir ana ihtiyacım var.
- I need a moment with you.
My mother was so tired that she went to bed early.
- My mum was so tired that she went to bed early.
I wish Mom and Dad didn't argue so much.
Be like dad, keep mum (British wartime poster).
The candle went out instead of having been put out.
- Mum söndürülmek yerine söndü.
The candles made the room bright.
- Mumlar odayı aydınlatıyor.
Did you forget to wax the floor again?
- Zemini tekrar mumlamayı unuttun mu?
The car is waxed and shining.
- Araba mumluydu ve parlıyordu.
... give many of these natural wonders queen mum and i didn't it disappeared ...