arkadaşlar teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- folks
Do you folks need anything?
- Siz arkadaşların bir şeye ihtiyacı var mı?
Give my regards to your folks.
- Arkadaşlarına selamlarımı söyle.
- friends
His sister and I will be good friends.
- Onun kız kardeşi ile ben iyi arkadaşlar olacağız.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
- Facebook'taki arkadaşlarının resimlerine bakmak vakit kaybıdır.
- kid
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
- Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.
Tom and I have been good friends since we were kids.
- Tom ve ben çocukluğumuzdan beri iyi arkadaşlarız.
- buddies
Tom sat at the bar drinking with his buddies.
- Tom arkadaşlarıyla içki içerken barda oturdu.
Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
- Tom ve onun arkadaşları on bir erkek ve kadının boğazlarını kesti.
- company
I really enjoy your company.
- Gerçekten senin arkadaşlarınla eğleniyorum.
All the doctors say that I shouldn't drink coffee, but, despite that, I do have a bit now and then when I'm in good company.
- Bütün doktorlar kahve içmemem gerektiğini söylüyorlar ama buna rağmen, sevdiğim arkadaşlarımla beraberken ara sıra birazcık içiyorum.
- entourage
- the kids
- arkadaş
- {i} friend
My university friend is against terror.
- Üniversite arkadaşım terör karşıtı.
My friend studies Korean.
- Arkadaşım Korece çalışıyor.
- arkadaş
- buddy
I feel your pain, buddy.
- Acını hissediyorum, arkadaş.
He's my old drinking buddy.
- O benim eski içki arkadaşım.
- arkadaş
- mate
They want to choose their mates by their own will.
- Arkadaşlarını kendi istekleriyle seçmek istiyorlar.
He is my working mate.
- O benim iş arkadaşımdır.
- arkadaş
- bud
They're buddies from my technical school.
- Onlar benim teknik okuldan arkadaş.
Tom and I are fishing buddies.
- Tom ve ben balıkçılık arkadaşlarıyız.
- arkadaş
- pal
I would like to be your pen pal.
- Mektup arkadaşın olmak istiyorum.
Tom has a pen pal in Australia.
- Tom'un Avustralya'da bir kalem arkadaşı var.
- arkadaş
- companion
He has been a good companion to me.
- O bana iyi bir arkadaş olmuştur.
He wanted female companionship.
- O kadın arkadaşlık istedi.
- arkadaş
- comrade
He was angered by the murder of their comrades.
- O, arkadaşlarının cinayetiyle kızdırıldı.
The young man bade farewell to his comrades and relatives.
- Genç adam arkadaşlarını ve akrabalarını uğurladı.
- arkadaş
- chap
- arkadaş
- fellow
He was a good fellow at heart.
- Kallben iyi bir arkadaştır.
He seems to be a nice fellow.
- O, güzel bir arkadaş gibi görünüyor.
- arkadaş
- associate
I don't associate with people like Tom.
- Tom gibi insanlarla arkadaşlık etmem.
- arkadaş
- bedfellow
- arkadaş
- chum
- arkadaş
- brother
He's a friend of my brother's.
- O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.
She fell in love with her friend's brother.
- Arkadaşının erkek kardeşine âşık oldu.
- arkadaş
- {i} familiar
My parents are familiar with her friend.
- Ebeveynlerim onun arkadaşını tanıyorlar.
- arkadaş
- connection
- arkadaş
- (Argo) homeboy
- arkadaş
- fella
- arkadaş
- (Argo) bloke
- arkadaş
- intimate
We're intimate friends.
- Biz samimi arkadaşlarız.
- arkadaş
- cohort
- arkadaş
- (Argo) mellow
- arkadaş
- spouse
- arkadaş
- sidekick
- arkadaş
- company
A person is known by the company he keeps.
- Bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim.
A man is known by the company he keeps.
- Bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim.
- arkadaş
- date
Would either of you be interested in going on a blind date with one of my friends?
- Herhangi biriniz arkadaşlarımdan biriyle çıkmakla ilgilenir misiniz?
My boyfriend and I had sex on the first date.
- Erkek arkadaşım ve ben ilk buluşmamızda seks yaptık.
- arkadaş
- helpmeet
- arkadaş
- pard
I pardoned my friend for his poor manners.
- Kötü davranışları için arkadaşımı affettim.
- arkadaş
- comate
- arkadaş
- ally
- arkadaş
- partner
Tom is my old partner.
- Tom benim eski arkadaşım.
I'd like you to be my partner.
- Benim arkadaşım olmanı istiyorum.
- arkadaş
- colleague
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
- Onun özgün fikirleri daha tutucu arkadaşlarıyla başını defalarca belaya soktu.
He made the plan along with his colleagues.
- Planı iş arkadaşlarıyla birlikte yaptı.
- Arkadaş
- matey
- arkadaş
- feller
He's a smart little feller.
- O zeki küçük bir arkadaştır.
You're a mighty good feller.
- Sen güçlü iyi bir arkadaşsın.
- arkadaş
- compeer
- arkadaş
- consociate
- arkadaş
- friend, fellow, mate, crony, pal, chap; companion
- arkadaş
- sidekick; helpmate
- arkadaş
- confrere
- arkadaş
- luv
- arkadaş
- socius
- arkadaş
- mac
Mac is my friend. He likes dogs very much.
- Mac, benim arkadaşım. O, köpekleri çok sever.
Tom and his friends all have Macbooks.
- Tom ve arkadaşlarının hepsinin MacBookları var.
- arkadaş
- kamerad
- arkadaş
- amigo
- arkadaş
- pardner
- arkadaş
- cobber
- arkadaş
- {i} helpmate
- yakın arkadaşlar
- inseparables
