I'm not supposed to eat peanuts. - Yer fıstığı yemem gerekmiyor.

Tom might be allergic to peanuts. - Tom'un yer fıstığına allerjisi olabilir.

She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such. - O, mükemmel bir bilim adamıdır, bu itibarla her yerde tanınır.

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere! - Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!

I prefer a quieter, even boring, location for our next meeting. - Bir sonraki buluşmamız için daha sessiz, hatta sıkıcı bir yeri tercih ederim.

Show me the location of your camp on this map. - Bana bu haritada kampınızın yerini gösterin.

I ought to have made a hotel reservation earlier. - Otelde daha önce yer ayırtmalıydın.

I don't think television will take the place of books. - Televizyonun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum.

Put yourself in my place. - Kendini benim yerime koy.

It seems that the children will have to sleep on the floor. - Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.

The police found some blood on the floor. - Polisler yerde biraz kan buldular.

The soldier lay injured on the ground. - Asker yerde yaralı yatıyordu.

I tripped over a stone and fell to the ground. - Bir taşa takıldım ve yere düştüm.

The police arrested the burglar on the spot. - Polisler hırsızı olay yerinde tutukladı.

What's your favorite vacation spot? - Favori tatil yerin nedir?

Text me after you get to your destination. - Gidilecek yere vardıktan sonra bana mesaj at.

They just arrived at their destination. - Onlar gidilecek yerlerine az önce vardılar.

The seat of the chair needs repairing. - Sandalyenin oturacak yerinin tamir edilmesi gerekiyor.

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

They want to take part in the Olympic Games. - Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

Our company wants to take part in that research project. - Şirketimiz o araştırma projesinde yer almak istiyor.

I don't want to be involved in this affair. - Ben bu işin içinde yer almak istemiyorum.

I still have friends in high places. - Hala yüksek yerlerde arkadaşlarım var.

Tom has friends in high places. - Tom'un yüksek yerlerde arkadaşları var.

Do you feel at home anywhere? - Herhangi bir yerde evinizdeymiş gibi hisseder misiniz?

Are you going anywhere? - Bir yere gidiyor musun?

Tom can sleep anywhere. - Tom her yerde uyuyabilir.

His daughter is eager to go with him anywhere. - Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

Tom pointed to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yeri gösterdi.

His speech was to the point. - Onun konuşması tam yerindeydi.

Paul went to the party in place of his father. - Paul babasının yerine partiye gitti.

We need to rent a room for our party. - Bizim parti için bir yer kiralamalıyız.

Come what may, we must do our duty. - Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.

I will do my duty to the best of my ability. - Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.

The police looked everywhere and could find no trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.

She's out there somewhere alone and scared. - O orada bir yerde yalnız ve korkmuş.

This is a very scary place. - Bu çok korkutucu bir yer.

Tom met Mary in a local flea market. - Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.

Is there anywhere I can go to find a flea market? - Herhangi bir yerde gidebileceğim bir bit pazarı var mı?

Cotton ranks among the world's most important crops. - Pamuk, dünyanın en önemli ürünleri arasında yer almaktadır.

According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world. - Amerikan dergisi Uluslararası Yaşam'a göre, Uruguay dünyada en güvenli yirmi ülke arasında yer almaktadır.

They want to take part in the Olympic Games. - Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

The important thing is not to win the game, but to take part in it. - Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.

A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. - Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.

The investigators gathered evidence from the crash site. - Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.

Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. - Hırvatistan, Avrupa'nın güneydoğu kesiminde yer alan bir ülkedir.

Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country. - Kuzey Avrupa'da yer alan Norveç çok gelişmiş bir ülkedir.

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

Yer a lotta nosey parkers.

'Make yer way down to the station,' he said.