I prefer a quieter, even boring, location for our next meeting. - Bir sonraki buluşmamız için daha sessiz, hatta sıkıcı bir yeri tercih ederim.

Every year I find myself at a different location. - Her yıl kendimi farklı bir yerde buluyorum.

You know many interesting places, don't you? - Çok enteresan yerler biliyorsun, değil mi?

They set the time and place of the wedding. - Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

I felt the floor shake. - Yerin sallandığını hissettim.

I spilled egg on the floor. - Yumurtayı yere döktüm.

After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise. - Depremin ardından, insanlar şaşkınlıkla yerdeki derin çukura baktılar.

The soldier lay injured on the ground. - Asker yerde yaralı yatıyordu.

Tom has a tendency to misplace things. - Tom'un şeyleri yanlış yere koymak gibi bir eğilimi var.

The eagle is about to land. - Kartal yere inmek üzere.

We had to put down the dog. - Köpeği yere koymak zorundaydık.

Tom parked in his usual spot. - Tom her zamanki yerine parketti.

The police arrested the burglar on the spot. - Polisler hırsızı olay yerinde tutukladı.

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

Tom couldn't see the lake from where he was standing. - Tom durduğu yerden gölü göremiyordu.

Stand where you are or I'll kill you. - Olduğun yerde kal yoksa seni öldürürüm.

He tried to make his wife happy, but in vain. - Karısını mutlu etmeye çalıştı fakat boş yere.

They attempted in vain to bribe the witness. - Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.

I eat dinner at quarter past seven. - Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.

Where there's smoke there's fire. - Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

His dog follows him wherever he goes. - Köpeği her yerde onu gittiği yerden takip eder.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go. - Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.

Come what may, we must do our duty. - Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.

I will do my duty to the best of my ability. - Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.

Paul went to the party in place of his father. - Paul babasının yerine partiye gitti.

I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home. - Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

Tom pointed to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yeri gösterdi.

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point. - Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.

She's out there somewhere alone and scared. - O orada bir yerde yalnız ve korkmuş.

The natives are scared of this place. - Yerliler buradan korkuyorlar.

Open-air markets sell food grown on local farms. - Açık hava pazarları yerel çiftliklerde yetiştirilen gıdaları satar.

Tom met Mary in a local flea market. - Tom yerel bit pazarında Mary'yle buluştu.

I don't know his whereabouts. - Onun bulunduğu yeri bilmiyorum.

Dan lied about his whereabouts. - Dan bulunduğu yer hakkında yalan söyledi.

The investigators gathered evidence from the crash site. - Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.

This site is ideal for our house. - Bu yer bizim ev için idealdir.

Is there any room to spare in your car? - Arabanızda ayıracak yer var mı?

You must make room for the television. - Televizyon için yer açmalısın.

The earth is where we all live. - Dünya hepimizin yaşadığı yerdir.

In the beginning God created the heaven and the earth. - Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.

The paint on the seat on which you are sitting is still wet. - Oturduğun yerdeki boya hâlâ yaştır.

Tom showed up early so he could get a good seat. - İyi bir yer alabilmek için Tom erken geldi.

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation. - Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.

Why don't you actually consider your situation instead of just chancing it? - Sadece onu değiştirmek yerine, neden durumunu gerçekten düşünmüyorsun?

Tom can't afford to eat at that kind of restaurant so let's go somewhere else. - Tom o tür bir restoranda yemek yemeği göze alamaz bu yüzden başka bir yere gidelim.

Could you put this bag somewhere else? - Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?

Take your business elsewhere. - İşini başka yere götür.

I must have parked my car elsewhere. - Arabamı başka yere park etmiş olmalıyım.

You can put it anywhere. - Onu herhangi bir yere koyabilirsin.

Tom couldn't go anywhere without his dog. - Tom köpeği olmadan bir yere gidemedi.

I put my lighter down somewhere and now I can't find it. - Ben çakmağı burada bir yere koydum ve şimdi onu bulamıyorum.

I thought we were going to go somewhere. - Bir yere gideceğimizi düşünmüştüm.

Tom shouldn't be unduly concerned. - Tom boş yere endişeli olmamalı.

Some parents worry unnecessarily about their children. - Bazı ana babalar çocukları hakkında gereksiz yere endişelenirler.

There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak. - Salgından gereksiz yere endişelenmeye gerek yok.

Why worry needlessly? - Neden gereksiz yere endişe ediyorsun?

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

'Make yer way down to the station,' he said.

Yer a lotta nosey parkers.